講師ブログ

2016.07.06カタカナ語、厄介だ(-ω-)/

湿度が高く、ジメジメした日が続きますね(>_<)

エアコンが気持ちいい…んですが、

わだのお家、あまりエアコンなくて、

寝る時も今時、扇風機!

毎年、「エアコンが寝る部屋にあったらなぁ。

でもなぁ…すぐに秋が来るだろうから…」って、

結局買うこともなく夏が終わっていきます。

今年の夏も網戸と扇風機で頑張ろうかな♪

 

本日の夕方の授業は小学生の英語。

6年生のみんな、なんであんなに元気なんだ?

小学校が別々なのに、授業前はみんなでワイワイ大盛り上がり!

いや、まぁ、大変に良いことなんですが、

彼らの「誰とでもすぐにお友達になれるチカラ」には

毎度、本当に感心させられます(^▽^;)

そんな小6の授業は清水先生が担当。

途中、廊下からこっそり覗いてみましたが、

すごい集中力ですね!

あの調子なら、中学入学前に

かなりのレベルにまで到達出来るかも!?

みんな、楽しみにしてるぞ(^_-)-☆

そして、わだが担当した5年生。

本日も『ローマ字』のお勉強。

と言っても、ほとんど小3で習ったレベル。

が、しかーし!!!

みんな、すげー読めない 😥 

例えば…

 「aka(あか)」

答え合わせをしてたら、ある少女が、

「えぇ~!『あほ』じゃないのー!?」って…

いや、テキストに「aho」は出てこんだろ(/・ω・)/

それから、

 「ika(いか)」

これも読んでもらおうと指名したら、

自信満々で答えてくれました。

 「いきゃ!」

…なんだよ、それ?説明してくれよΣ(゚Д゚)

そしてそして、

 「wani(ワニ)」

ある子の答えは

 「あに!!!」

えっと…君のお兄ちゃん、なかなかデンジャラスだね(-.-)

 

夜は中3の数学・社会の授業。

三者懇談で学校平均点&評定をもらってきた不破中のみんな、

授業前に友達同士でそれについて語り合ってましたね。

うんうん。さすがは受験生だぜ 😀 

で、肝心の評定はというと…

みんな、期末テストの結果がすっごくよかったのに、

全体の内申はう~ん。5教科は学校平均よりも

とってもよかったんですが、実技科目に苦しんだ子が多いようです。

まっ、みんな、2学期も驕らず・腐らずに頑張ろうじゃないか★

それよりも、問題は『小テスト』だよ\(゜ロ\)(/ロ゜)/

数学の「平方根の計算MIX」、確かにしんどかったけど、

受験生として、あのレベルではお話にならん 😡 

次回、反省してガンバレ!!

 

  

 

ところで、今日の中3の社会の授業、

ついに公民の勉強が始まったんですが、

今日の内容はカタカナ語がいっぱい…

 グローバル化・メディア・情報リテラシー・情報モラル…

みんな、聞きなれない言葉にビックリしてましたが、

期末のみならず、最近は実テや入試でもよく出る言葉だからね。

気持ち悪いかもしれないけど、頑張って覚えて!!

それから、カタカナ語と言えば、

夕方、小学生が「先生、『テロ』って何?

今まで、アメリカのお寿司かなんかやと思っとった」って。

…いやいや、お寿司って(゜_゜>)

「日本語で言って欲しいわ!」と彼女はお怒りでしたが、

う~ん。日本語で言うと

 「政治的目的のために、暗殺・暴行・破壊活動などの手段を

  行使すること。また、それを認める主義。恐怖政治。」

って感じで、和訳は出来ないんです。

だから、そのまま『テロ』という外来語を使用する他はなく…

以前のブログにも書きましたが、

わだもカタカナ語は大っ嫌い!

まぁ、『テロ』のように日本語に織り交ぜて上手く使用するしかない

ものもありますが、あまりに多用されると気持ち悪い\(-o-)/

前のお仕事の証券業界なんかは会議でみんな、

やたらとカタカナ語を使うので、

わだはよくイライラしてましたね(^_^メ)

「今回の計画を『リバイズ』して…」とか

いっつも「『修正』って言えよ」って心の中で思ってました。

とにかく、カタカナ語が教科書にも溢れてて…

中学生、大変だと思うわ(;^ω^)

 

先日来、高校2年生のみんなが修学旅行の

沖縄土産を持ってきてくれます。

さきちゃん・ちかちゃん・コト・サヤ・

ジュンヤくん、ホントにありがとな(≧▽≦)

そして、みんな、気の利いた一言をくれます。

「食べ過ぎんようにね!」

…お、おう。

ついつい食べ過ぎて『アグー豚』(←沖縄の有名なブランド豚)に

ならんように気を付けるぶぅー(*’ω’*)

 

最後にジュンヤくんの姉・あやちゃん。

今では素敵な女子大生となった彼女、

RISEでは『軍曹』と呼ばれてました。

まったく!誰だよ、そんな失礼なあだ名をつけた奴は(;一_一)

 

    わだ

カレンダー

2019年2月
« 1月    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728